Impressum

Datenschutz

Index
HH Spezial
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
1/08
2/08
3/08
4/08
5/08
6/08
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Korrekturen zu Heft 4/08

Oops: Korrekturen und Nachträge zu Ausgabe 4/08


Seite 6:
Natürlich findet das Lesertelefon nicht am zurück liegenden 2. April, sondern am kommenden 4. Juni statt.


Seite 6:
Die genannten neuen Telefonnummern des Scan-Speak-Vertriebs A.O.S. Audiosysteme konnte die Telekom nicht schalten. Stattdessen ist A.O.S. in Zukunft erreichbar unter
Tel. 08809-656
Fax 08809-569

Seite 21:
Hier ist als Vertrieb des Seas-Exotic-Breitbändes fälschlicherweise die Firma Blue Planet Acoustic genannt. Korrekt ist natürlich die Angabe von Seite 16: Intertechnik, Kerpen.

Seite 48ff:
Die Preise der Gewinner des Lautsprecher-Entwickler-Wettbewerbs, Einkaufsgutscheine für Visaton-Produkte, waren tatsächlich doppelt so hoch wie angegeben: 400 Euro für den Dritten, 600 Euro für den Zweitplatzierten und 1.000 Euro für den Sieger.

Der veröffentlichte Schaltplan des Gewinner-Projekts von Wouter la Rivière stellt eine frühe Version dar. Die endgültige Fassung, die la Rivière zur Endrunde nach Haan mitbrachte, sieht so aus:



Hierzu erläuterte Wouter la Rivière uns: “In der ersten Version gab es einen Fehler; vor dem Hochtonfilter befand sich ein Spannungsteiler. Im endgültigen Design liegt nur noch ein Reihenwiderstand vor dem Filter. Diese Änderung führte dazu, dass der Wert des Hochtonkondensators auf 3,3 Mikrofarad reduziert werden musste. Außerdem liegt in der endgültigen Version ein kleiner Kondensator von 0,1 Mikrofarad parallel zur Serienspule im Tieftonzweig. Diese Maßnahme dämpft hochfrequente Membranresonanzen des AL 130. Der Kondensator parallel zum Hochtöner an Stelle eines normalerweise üblichen Widerstands, der zusammen mit dem Serienwiderstand vor dem Filter einen Spannungsteiler bildet, führt dazu, dass die Dämpfungswirkung des Teilers mit der Frequenz zunimmt und höchste Frequenzen stärker gedämpft werden. Das kompensiert den gewissen Frequenzanstieg des G20SC am oberen Ende des Übertragungsbereichs.”

Seite 64:
Die Resonanzfrequenz des Mini-Tieftöners/Breitbänders W3-871A von Tang Band ist nicht 54 Hz, sondern 98 Hz. Die Tabelle auf Seite 69 enthält den korrekten Wert.