Impressum

Datenschutz

Index
HH Spezial
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
1/2019
2/2019
3/2019
4/2019
5/2019
6/2019
2020
2021
2022
2023
Korrekturen zu Heft 5/2019

Oops: Korrekturen und Nachträge zu Ausgabe 5/2019:

Seite 19:
Die Bildlegende zur Elysion-Frequenzweiche geht am Inhalt des Bildes haarscharf vorbei: Nicht etwa Backlackdraht-, sondern Folienspulen sind verbaut, und statt der genannten Clarity-Caps handelt es sich bei den beiden schwarzen Kondensatoren tatsächlich um Mundirfs Mcap Supreme Evo.

Seite 32ff:
Die Konfiguration des Inwall-Lautsprechersystems "FlatPack 4/7" beschreibt der Artikel nicht hinreichend deutlich: Wir setzen das DSP-Verstärkermodul AMP-2200 von Audaphon ein. Dieses enthält jedoch lediglich die Endstufen für den Bassbereich. Es fehlt die Information, dass für die Ansteuerung der in die Wand eingebauten Breitbänder B100 von Visaton zusätzlich eine Stereoendstufe benötigt wird.
Die Endstufen in einem Vollverstärker oder Receiver können dafür genutzt werden, wenn der Signalpfad in diesem Gerät zwischen Vor- und Endverstärker auftrennbar ist. Dann wird das Vorverstärker-Ausgangssignal vom Verstärker oder Receiver in das Audaphon-Verstärkermodul eingespeist. Dort wird es gefiltert und in Bass und Mittelhochtonsignal aufgeteilt. Das Tieftonsignal wird im Audaphon-Modul anschließend leistungsverstärkt und direkt zum Subwoofer geschickt. Das Mittelhochtonsignal läuft vomVorverstärker-Ausgang des AMP-2200 zurück zum Vollverstärker oder Receiver, wird dort endverstärkt und schließlich den Satelliten-Breitbändern zugeleitet.
Ein Vollverstärker oder Receiver ohne Auftrennmöglichkeit kann als Vorverstärker verwendet werden. Dessen endverstärktes Ausgangsssignal muss dafür mittels eines Abschwächers auf Vorverstärkerniveau gedrosselt werden. Hierfür eignet sich hervorragend das "Schweizer Messer für Subwoofer" (HOBBY HiFi 5/2016). Das Signal wird zum Audaphon-Verstärkermodul geführt, dort gefiltert und aufgeteilt. Die Tieftonsektion erhält in diesem Modul ihre Endverstärkung, während das Mittelhochtonsignal vom Audaphon-Modul ausgehend eine zusätzlich erforderliche Stereo-Endstufe durchlaufen muss, damit es die Inwall-Breitbänder ansteuern kann.

Seite 38:
In die Zeichnung des Einbaurings für Visatons Breitbänder B100 ist unten links ein Durchmesser von 118 mm eingetragen, der in der Zeichnung keine Entsprechung findet. Das Maß stammt aus einer Vorversion der Zeichnung und hat dort nichts zu suchen.

Seite 74:
Über der Stückliste in der linken Spalte muss es natürlich nicht “Modifikationsempfehlungen”, sondern “Materialübersicht” heißen.